La verdad que tampoco tengo claro si quiero tener un blog, ni para que lo quiero, ni por que lo quiero. Se me antoja algo tan personal. Una especie de diario intimo en el que volcar las inquietudes personales para compartirlas con el "publico". No se si quiero exponerme tanto.
Bueno, el caso es que mientras estaba esperando a que se reiniciara el ordenador he cogido un libro del estante que esta a mi espalda (estoy en la biblioteca), que ha resultado ser de "quotes" (citas). Concretamente un Dictionary of Quotations (Diccionario de citas), y abriendolo al azar me he encontrado con Pessoa y tres citas suyas que me han gustado mucho.
Se plural como o universo! (Be plurarl, like the universe) "Paginas Intimas e de Auto-interpretacao.
Estrangeiro aqui como em toda a aparte (I'm a stranger here, as I am everywhere) "1926 Lisbon Revisited."
Nao sou nada.
Nunca serei nada.
Nao posso querer ser nada.
A parte isso, theho em mim todos os sonhos do mundo.
(I am nothing.
I will never be nothing.
I cannot ever want to be nothing.
Apart from that, I have in me all the dreams of the world).
"1928 Tabacaria ("The tobacconist's").
No hago la traduccion al espanyol porque no hace falta y lamento la falta de caracteres para poder escribir correctamente el portugues. Y la de accentos para el castellano. Todo esto es porque escribo desde Inglaterra. Deberia escribir en ingles?
No hay comentarios:
Publicar un comentario